Principales repercusiones de esta edición
“Los testimonios de Aurora Mardiganián deben leerse como verdaderos documentos históricos”, Pascual C. Ohanian, abogado e historiador
“Un trabajo clave de recopilación de toda la información en torno a la historia de Aurora Mardiganián”, Diario Armenia
“Aurora Mardiganián (1900-1994) es la sobreviviente del Genocidio Armenio más conocida gracias a su memoria Armenia arrasada y a la película homónima filmada a partir de ella”, Azk-Mshagúit (Iereván)
“Una imprescindible mirada de mujer para mantener la memoria”, Diario Sardarabad
“Un conmovedor testimonio de una sobreviviente del Genocidio contra el pueblo armenio”, Infobae
“La historia de la Ana Frank del Genocidio Armenio”, La Nueva
“Nuevamente traducido y corregido, con más páginas y fotografías hasta ahora inéditas, un trabajo que ojalá sea leído y estudiado en escuelas secundarias y facultades”, Jorge Repiso, La casa invita, AM 750
“La memoria se mantiene viva y se recrea cuando estos testimonios se siguen reconstruyendo, compartiendo y transmitiendo, de generación en generación”, Fabián Bosoer, Clarín
“Hablar de Subasta de almas es hablar de la historia del horror, en este caso de Aurora Mardiganián, joven armenia sobreviviente del primer genocidio de la historia, lamentablemente no conocido en toda su magnitud”, Ariel Crespo, Los secretos del poder
“El testimonio de esta adolescente permite observar de forma cruda una de las mayores atrocidades del siglo XX”, Le Monde Diplomatique
“Hablar de Subasta de almas es hablar de la historia del horror, en este caso de Aurora Mardiganián, joven armenia sobreviviente del primer genocidio de la historia, lamentablemente no conocido en toda su magnitud”, Ariel Crespo, Los secretos del poder
“Un libro estremecedor, imprescindible para cualquier lector en cualquier lugar del mundo”, Alejandro Apo, Donde quiera que estés, AM 750
“Subasta de almas nos trae el testimonio de Aurora Mardiganián, sobreviviente del Genocidio contra el pueblo armenio”, Paola Vessvessian, Diputada de la Nación por Santa Cruz
“Genocidio en primera persona: Mardiganián va consignando el horror de un modo que estremece más porque no abunda en detalles macabros ni se solaza en describir crueldades –que son muchas y enormes–, sino que va narrando de un modo austero que, por contraste, resalta la medida de la bestialidad”, Susana Cella, Acción Libros
Repercusiones en prensa
New Spanish Translation of Aurora Mardiganian’s «Ravished Armenia»: How the Fragments of the Film Were Discovered
Aurora Mardiganian’s memoir «Ravished Armenia» and the eponymous film (1918), where the teenager survivor of the Armenian genocide played herself in the first attempt at representing the annihilation, became the stuff of legend. The memoir had many reprints and was translated into different languages, while the film was shown in many countries until its traces disappeared
Օրորա Մարտիկանեանի յուշագրութեան սպաներէն նոր թարգմանութիւնը
Մեծ Եղեռնի վերապրող Օրորա (Արշալոյս) Մարտիկանեանի (1900-1994) յուշերը, որոնք 1918ին լոյս տեսած են «Յօշոտուած Հայաստան» (Ravished Armenia) խորագրով, առանձնապէս նշանաւոր եղած են, որովհետեւ անոնց հիմամբ Միացեալ Նահանգներու մէջ նկարահանուած է համանուն շարժանկարը, որ ցեղասպանութիւնը ներկայացնելու առաջին փորձը եղած է եւ ուր վերապրող պարմանուհին ինքզինք մարմնաւորած է։ Շարժանկարը, որ նաեւ ծանօթ եղած է «Հոգիներու աճուրդ» (Auction
Genocidio Armenio
Recuerde que para reproducir este video debe contar con los derechos necesarios. Télam S.E. se reserva el derecho a iniciar las acciones correspondientes, en caso de detectar su reproducción con marca de agua.
Genocidio en primera persona
Se señala el 24 de abril de 1915 como la fecha de inicio del Gran Crimen o Genocidio Armenio, cuando cerca de dos millones de civiles fueron asesinados por orden del Gobierno turco. En un clima de disputas territoriales violentas que enarbolaban los nacionalismos –panturquismo, paneslavismo, pangermanismo, latinidad y otros similares, como sustento ideológico de
Una imprescindible mirada de mujer para mantener la memoria
Armenia arrasada o Subasta de almas es el testimonio de Aurora Mardiganián –a quien se la ha comparado con Ana Frank–, una adolescente armenia que sobrevivió al genocidio perpetrado por Turquía entre 1915 y 1923, antesala de la Shoá. Más de un siglo después de su primera edición en castellano, este nuevo libro publicado por editorial
Se presentó el libro “Subasta de almas: la historia de Aurora Mardiganian” en la Biblioteca Nacional
El libro “Subasta de almas: la historia de Aurora Mardiganian” se presentó el 20 de octubre en el Auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Argentina. La presentación del evento organizado por la Asociación Cultural Armenia Hamazkaín y la Editorial Ediar estuvo a cargo de la escritora Claudia Piñeiro, el periodista
